Fighting Fires For Birmingham Header

Parents and Teachers

Click here for Español

Una de las metas principales de la campaña "Alármese Birmingham" del Birmingham Fire and Rescue Service Department es educar a la juventud de la ciudad de Birmingham de la seguridad de incendios y de la importancia de alarmas contra incendios como una manera de protegerles de un incendio.

Como parte del proceso educacional, el Birmingham Fire and Rescue Service Department ha desarrollado y continua a distribuir el libro para colorear bilingüe de 24 páginas "Alármese Birmingham" a los niños de Birmingham. Este libro para colorear es divertido y fácil a usar, y puede ayudar a salvar las vidas. El libro está lleno de juegos de seguridad de incendios, rompecabezas, y dibujos diseñados para educar a nuestros niños.

Además, el libro para colorear "Alármese Birmingham" presenta el "Bomberito". Visita la sección "Bomberito" de este website para imprimir el libro para colorear "Alármese Birmingham" y el examen del "Bomberito". Anime a sus niños y a sus estudiantes a ser "Bomberitos" para que ellos puedan ayudar a los demás practicar buena seguridad de incendios.

Un CD-ROM de seguridad de incendios lleno de maneras divertidas de aprender de la seguridad de incendios es también disponible como parte de la esfuerza educacional de "Alármese Birmingham". Este CD-ROM está distribuido por el Birmingham Fire and Rescue Service Department a los niños de las escuelas de Birmingham y se puede grabarlo de la sección "Bomberito" de este website.

Maestros, para presentaciones en la clase, materiales o más información, por favor llamen al Birmingham Fire and Rescue Service Department al número 205-254-2052 o visiten la sección contacto del website.

Padres, los niños más pequeños necesitarán ayuda con el website y con instrumentos disponibles. Por favor ayuden a sus niños a usar este website y los otros instrumentos disponibles para que ellos puedan aprender el uso apropiado de alarmas contra incendios y de la seguridad de incendios.

One of the primary goals of the Birmingham Fire and Rescue Service Department's Get Alarmed Birmingham campaign is to educate of City's youth regarding fire safety and the importance of smoke alarms as a means of protecting themselves and their families from fire.

As part of this educational process, the Birmingham Fire and Rescue Service Department has developed and continues to distribute a 24-page, bi-lingual Get Alarmed Birmingham Coloring Book to school age children in Birmingham. This coloring book is fun and easy to use and can help to save lives. The book is filled with fire safety-related games, puzzles, and drawings, designed to educate our children.

Additionally, the "Get Alarmed Birmingham" Coloring Book introduces the "Fire Safety Kid" Visit our Fire Safety Kid section of this web site to download the "Get Alarmed Birmingham" Coloring Book and the "Fire Safety Kid" test. Encourage your children and students to be "Fire Safety Kids" so they can help others practice good fire safety.

An interactive fire safety CDROM packed with fun ways to learn fire safety is also available as part of "Get Alarmed Birmingham's" ongoing educational effort. This CDROM is distributed by the Birmingham Fire and Rescue Service Department to school age children within our City's and can be downloaded from the Fire Safety Kid section of this site.

Teachers: For classroom presentations, materials or more information, please call the Birmingham Fire and Rescue Service Department at 205-254-2052 or visit the Contact section of the web site.

Parents: Smaller children will need help with the web site and the tools available. Please assist your children in utilizing this site and the other tools available so that they can become more aware of the proper use of smoke detectors and fire safety.